Verdiğim kodlar ile olmaz zaten. Diyelim yazıyı çektin. Yazar isimlerini yazı içinde arayacaksın. Eğer varsa yazar ismine link vereceksin.

$yazi = "Namık Kemal falan dedi, Şinasi de bunu dedi.";
$q = mysql_query("SELECT * FROM yazarlar ORDER BY yazaradi ASC");
$r = mysql_fetch_assoc($q)
if(strstr($yazi, $r['yazaradi'])
{
$yazi = str_replace($r['yazaradi'], "$r['yazaradi']", $yazi);
echo $yazi;
}

Bu şekilde olmaz ise birde while döngüsüne alarak deneyebilirsin.