Yoast WordPress SEO kullanıyorum ayarlarına baktım yazdığınız şekilde birşey bulamadım anadomainde de aynı eklenti kullanıyorum ayarlarıda aynı ama onda sorun yok
Ozaman kullandığın tema ile alakalı. Temanın şu dosyalarında dediğimiz cümleyi aratırmısın:
archive.php
category.php
single.php
tags.php
Bulduğun yerlerde istediğiniz birşey ile değiştirebilir veya silebilirsin.