Teknik olarak söylediğiniz şey imkansız. Siz sizin gösterdiğiniz bilgiden yahut ibraz ettiğiniz bilgiden bahsediyorsunuz sanırım. Domain lokasyonu ile subdomain lokasyonu farklı olamaz. Bana mesajla sitenizin adresini yollarsanız size net bir açıklama yapabilirim.
sub domain değil. Alt klasöre kurdum diyorum.
Sitem şuan sunucu değişikliği aşamasında ama şöyle diyeyim.
www.learnihongo.com ana sitem. cografi hedefi Türkiye ayarlı.
www.learnihongo.com/japanese-lessons ingilizce sitem. coğrafi hedef amerika ayarlı.
Google webmaster toolsdan kontrol ettim böyle ayarlı şuan.