arkadaşlar tekrar kontrol edebilirmisiniz