if( $thumbnail = get_post_meta($post->ID, 'image', true) ){
echo '';
}
else {
echo '';
}

syntax error yoksa bu olması gerekir.