hocam bildiğim kadarı ile css hakim birisiniz. kesinlikle css ayarlarından diyorum resim boyutlandırmasını css den alsa gerek diye düşünüyorum.

function.php deki kodları , css kodlarınızı ve index.php deki kodları verebilirmisiniz daha net bakabilmek için.