Tam orta dediğin yer her daim the_content() alanı olacaktır zaten. Şöyle yapabilirsin.



function merhaba_dunya($content) {
if (is_single()) {
$eklenti_bilgisi = "Eklenti içerisinde yazdığım fonksiyon çıktısı";
$content .= $eklenti_bilgisi;
}
return $content;
}
add_filter('the_content','merhaba_dunya');


Bununla birlikte yazının sonrasına $eklenti_bilgisi değişkenini eklemiş olursun.

Yazdığım eklenti yapmak makale serisinde anlattım.
http://www.kaisercrazy.com/cms-sistemleri/wordpress/wordpress-icin-eklenti-yazmak.html