{$relatedVideo->watchURL}

kısmını explode ile mi bölücen, preg_replace ile mi bölücen bilmiyorum ama sanırım /watch?v=ID kısmını alıp kendi sitene gönderebilirsin

asıl linki o veriyor