Geçmişte, Türkçe derslerinde öğrendiğim kurallara göre doğrusu bloğumda olmalı ama yazdığımda "yazım denetimi" yanlış olduğunu söylüyor. Google'a baktım, orada da cevap bulamadım. Türkçeyi elimden geldiğince doğru kullanmaya çalışıyorum. Sizin de fikrinizi almak istedim.
Size yazarken "g" harfini "ğ" harfine dönüştürmenizi, yumuşatmanızı hangi Türkçe dersleri öğretti merak ediyorum açıkçası.
Blog yabancı dilden dilimize geçmiş, daha doğrusu bu şekilde kullanılmaya başlanmış bir kelimedir.
Türkçesi günce, günlük anlamına gelir. "Günlüğüm" şeklinde yazılır eğer Türkçe yazacaksanız. Ama orijinal dilinde yazacaksanız, direkt olarak "blogum" şeklinde yazılır. Özel bir kelime değil, ekler tırnak işareti ile ayrılmaz. PÇTK ile bitmiyor, yumuşama olmaz.
Aslında "blogum" şeklinde yazım da yanlış yukarıda bahsedildiği gibi.
En doğrusu günlüğüm, güncelerim, günlük yazılarım, web kayıtlarım (weblog /web+log) şeklinde yazmaktır.
http://tr.wikipedia.org/wiki/Blog