Tam olarak konuyu anlayamadım fakat mobil versiyon için m.domain.com şeklinde kullanmak istiyorsan cpanel üzerinden

m.domain.com şeklinde oluşturup subdomain dizinini public_html seçmen gerekli