Sorun şurada. comments_popup_link adı üstünde bir link. Ve siz bu linkin dışında bir "a tagı" daha tanımlamışsınız. Onun yerine div veya span kullanın.