O zaman kesinlike 4.x

Şöyle söyliyim.

2. el 4.x fiyatları (4.2.1) olanlar 300 lira civarında.
Sıfır lisans alırsanız 5.x de indirirebilirsiniz. Yani 100-150 lira için ikinci el lisans almaya gerek yok bence.
CONNECT bu indirim kodunu kullanırsanız 25 dolar daha az ödeme yaparsınız.
Yani her türlü sıfır lisans almanız daha mantıklı olur.

3.x
4.x

meselesine gelince

webmaster sitesi olmayacaksa kesinlike 4.x kurun.
Çoğu webmaster 3.x'e alıştığı için 4.x'i sevmiyor ama siz genele hitap edecekseniz kesinlikle 4.x kurun. Yani diğer kullanıcılar 3.x-4.x vs. bilmez.