jQuery 1.8.3 ile animasyonun hata veriyor. Hover sorunun ise mouseenter ve mouseleave yani .on() kullanarak çözülür. Altta paylaşıyorum. show ve hide'ı kendine göre düzenlersin. Dediğim gibi 1.8.3'te animasyonun hata verdi.
http://jsfiddle.net/zQEJx/4/