Google Webmasters kanalında yayınlanan ve bizler için yararlı olabileceğini düşündüğüm bir videonun çevirisini yaptım. Bu tarz çevirilerin devamını getirmeyi düşünüyorum ve yorumlarınızı bekliyorum.
Bende bu webmastercentral'daki videoları bir ara Türkçe'ye çevirecektim ama google bu belli olmaz, telif hakkı filen kitler diye uğraşmadım. :D Hatta bu telif hakkını sormak için productforum'a konu açmıştım ama konuyu silmişlerdi. :D Umarım bir sorun çıkmaz.
İşte bu yüzden youtube da videonun sahibi olmayanların da alt yazı ekleyebilmesi gerektiğini düşünüyorum. Hem illegal olmaz, hemde çevireni download/upload derdinden kurtarır. 3. şahıs tarafından eklenen alt yazı video sahibinin onayına gitse ve video sahibinin onayının ardından yayınlanmaya başlasa çok güzel olacağı kanaatindeyim.