kusura bakma kardeşim yanlış okumuşum