mybb kurulum esnasında sanırım hata yapmışsın site url yerine www.siteadresi.com/forum yerine whttp://www.siteadresi.com olarak yazmıssındır bundan hata vermiştir dosyada inc/setting.php aç $settings['homeurl'] = "http://www.siteadresi.com" bunu $settings['homeurl'] = "http://www.siteadresi.com/forum" olarak değiştir