Bahsettiğiniz şekilde üç alan varsa
$ozelbaslik = get_post_meta($post->ID,'baslikalani', true);
if ($ozelbaslik) $title .= ' ' . $ozelbaslik;
satırlarını çoğaltarak yan yana yazdırabilirsiniz. Yani
$ozelbaslik = get_post_meta($post->ID,'baslikalani1', true);
if ($ozelbaslik) $title .= ' ' . $ozelbaslik;
$ozelbaslik = get_post_meta($post->ID,'baslikalani2', true);
if ($ozelbaslik) $title .= ' ' . $ozelbaslik;
$ozelbaslik = get_post_meta($post->ID,'baslikalani3', true);
if ($ozelbaslik) $title .= ' ' . $ozelbaslik;