illa wordpress kodu odaklı düşünmenize gerek yoktur. Php ile ek fonksiyonlar yazmak malesef gerekiyor. Wordpress hazır fonksiyonları bir yere kadar.
Haklısınız hocam 'da dediğim gibi benim ingilizcem kötü yani açıp yazdığım kod'un wordpress'e ters olup olmayacağını bir eklentiye sorun çıkarıp çıkarmayacağını codex'ten bakma şansım yok ama böyle basit kodları kullanabilirim haklısınız.