Dediğiniz dosya içerisinde sadece bu kodlar var kendi kodlarımı silip verdiğiniz kodları ekledim bu sefer sitede en üstte kodlar göründü.
add_action('init', 'remheadlink');
function remheadlink() {
remove_action('wp_head', 'rsd_link');
remove_action('wp_head', 'wlwmanifest_link');
remove_action('wp_head', 'wp_generator');
}
?>.................
Edit: Biraz meşgul olduğum için bir yanlışlık olmuş. kusura bakma. doğrudur o kodları eklemen lazım. Nesil temasını kullanıyorsun herhalde. Birazdan işim bitince bir çözümüne bakarız