Oynatıcıdaki cc butonuna tıkla ve aktif et. Daha sonra butonun üzerine gel ve "Translate Captions" seçeneğini seçip dil olarak türkçeyi seç. Pek fazla güzel çevirdiği söylenemez ancak hiç yoktan iyidir sanırım.
Zaten Youtube bile Türkçe değil daha..