Wordpress Temaları Nasıl Türkçeleştirilir

Merhaba arkadaşlar! Kendim boş vakitlerimde tema çizmeyi bilmediğim için tema Türkçeleştiriyorum. Bazı arkadaşlar facebook adresime mesaj attılar bunu anlatabilir misiniz diye. Aslında temayı Türkçeleştirmek gayet basit yapacağınız tek şey bir metin editörü ile açıp yabancı kelimeleri Türkçeleştirmek. Bazı arkadaşlar hangi kelimeleri Türkçeleştireceğini anlamamış o yüzden ben şimdi elimden geldiğince sizlere bunu anlatacağım. Türkçeleştirme işine başlamadan önce metin editörü olarak mutlaka notepad++ programını kullanın. İndirmek için tıklayın. Bunları yaptıktan sonra aşağıdaki adımları izleyin.

1-) Düzenliyeceğimiz dosyaya sağ tıklayarak Edit with Notepad++ yazısına tıklayın.

2-)Düzenleyeceğimiz kısımlar büyük ihtimalle koyu siyah renkte olacaktır veya belirli bir tonda belirlenecektir. Bizim düzenleyeceğimiz kısımlar ise bunlardır.

Kaynak

Paylaşım için teşekkürler fakat bunu bir wordpress sitede düzenleyiciden yapmak daha hızlı ve kolay oluyor.

Bazı yabancı temalarda bazı yerleri türkçeleştirme için functions.php yi de düzenlemek gerekiyor.Bu da düzenleyiciden mümkün olmuyor.Ya da tema ayarları dosyaları bazı temalarda düzenleyicide görünmüyor.Böyle durumlarda bu yöntem işe yarar.


Anlatımın için teşekkürler.

Dedikleriniz doğru mesela admin panelini Türkçeleştirmek için düzenleyiciyi kullanamıyoruz. Yorumunuz için teşekkürler.