Size bu soruyu sorarken küçük çaplı bir araştırma yaptım google'da :)
https://code.google.com/p/php-to-js/
http://www.dyn-web.com/tutorials/php-js/
http://www.basereality.com/PHPToJavascript
bu linkler umarım işinize yarar olmadı dediğim gibi iframe mantığı ile çekmeniz daha mantıklı olacaktır sizin açınızdan.
buda Javascript ile veri çekmek için kaynaklar
http://www.kodseven.com/blog-11-Jquery-ile-Sayfa-Yenilemeden-Veri-Cekme.html
http://mfyz.com/konu/400/Jquery-ile-veri-ekme
http://forum.ceviz.net/javascript-dhtml-ajax/123719-javascript-uzak-siteden-veri-cekmek.html
http://www.trkodlama.com/makaleler/php/javascript-ile-uzak-adresten-veri-cekmek-302.html

Umarım yardımcı olabilmişimdir