Seo açısından herhangi bir zararı olacağını düşünmüyorum.İngilizce içerikleriniz İngilizce aramalarda çıkar, Türkçe içerikler Türkçe.
Ama başlıklar peki? Mesela qtranslate eklentisi kullanıyorum wordpress için, ancak title lar karışıyor. Her site için zararı olmaz demeyelim bence.
Hocam aynı siteyi iki kez kurabilirsen daha güzel olur bence. forumununadı.com/tr ve forumununadı/en gibi bu şekilde yaparsan daha iyi olur. Forumununadı.com a girildigınde tr ye yönlensin. Tr sitende ingilizceye geçmen için link olsun vs. Bu kez seo'ya zarar söz konusu olmaz bence.