Php'de substr kullanarak metni sınırlayabilir ve belli bir uzunluğa geldiğinde sonuna ... veya bir ok işareti koydurtabilirsiniz.

Sorbize.com'da substr kullanımını anlatmıştım. Şuradan bakıp sitenize uygulayabilirsiniz.