Ultra video converter adlı programla altyazı ekleyebilirsin.Ama eklerken dil olarak türkçe yi seçmeyi unutma. Filmin boyutuna ve bilgisayarının hızına göre bir kaç dakika ile yarım saat arası sürüyor altyazıyı gömme işlemi.