Hocam çözmüşsünüz gerçi ama bu işlem şu eklenti ile de yapılabiliyor;
http://wordpress.org/plugins/admin-menu-editor/