Yetersiz içerik her zaman az içerik anlamına gelmeyebilir. Örneğin sitenizde kullanıcı bazlı olmayan ve reklam yerleşimi yapılamayacak kadar düzensiz bulunan 15 bin sayfa da, yetersiz içerik olarak değerlendirilebilir.
Yetersiz içeriğin aynı zamanda niteliksiz içerik olarak da değerlendirilmesi gerektiğini düşünüyorum. :)