Emin değilim ama sanırım URL'yi aldırıp sonuna ?lang=en ekleyerek istediğini yapabilirsin.

Ayrıca ilgili kodu single.php'ye eklemen gerekiyor.