Gerçektne zormuş bulmak, şöyle bir şey buldum ancak işinize yarar mı bilemiyorum: http://wpadami.com/kodlama/jquery-kodlama/siteyle-birlikte-acilan-jquery-popup.html

Örnekte yazı eklenmiş ancak siz bir görsel ekleyebilirsiniz. Cookie kontrolü de yapabiliyorsunuz, açılan pop-up aynı gün içinde bir daha açılmayabiliyor.