Noktalı virgülle alakası yok. Filter kullanılmış. Bunların kaldırılması gerek.

Misal, buradaki koyu renkli olan kısmın silinmesi lazım.

#fancybox-loading.fancybox-ie div{background:transparent;filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='../images/cdn87/dac74574971a78cd34c888986d1405.png',sizingMethod='scale')}