Anlamıyorum sizi. Neden poedit ile bu kadar zaman kaybediyorsunuz. Hadi başka şeylerde lazım olur o da nadiren.