Kopyalanamaz bir disk yapılamaz çünkü okuyabildiğiniz her veri kopyalanabilir.

Alternatif olarak şöyle -belki biraz nahoş- bir çözüme gidebilirsiniz:
CD içerisine mp3 dosyalarını sıkıştırmadan şifreli bir arşivin içerisine atın. Daha sonra C# yada Java dilleriyle kolayca yazabileceğiniz bir yazılımı disk içerisine atıp uygulamayı autorun.inf dosyasından belirtin. Program açıldığında arşiv içerisindeki mp3 dosyalarını listeler, kullanıcı istediği dosyayı programdan seçtikten sonra da arşiv dosyasındaki ilgili dosyayı çıkartıp yürütürsünüz.

Ama bu yöntem de sonuç vermeyecektir çünkü, dosya oynatıldığı sırada Audacity vb. yazılımlar ile tüm ses çıkışı kaydedilebilecektir.