style.css 145. satır asağıdaki gibi width değerini silin, sorununuz hallolur.

#header .kategoriler .menu {
float: left;
padding-top: 10px;
}