Kopya içeriğemi giriyor??

16.04.2014 01:25

crookersss </codenart> Kullanıcı

Üyelik 27.11.2013
Yaş/Cinsiyet 37 / E
Meslek WM
Konum Bursa

Ad Soyad S** Ö**
Mesajlar 569
Beğeniler 212 / 177
Ticaret 1, (%100)

şunu eklemeyi unutmuşum, örneğin 300 kelimelik bir yazı çevirip öylece anlamsız cümleleri siteye koydunuz ve ilk zamanlar google şans tanıdı ve aramalarda yazınız çıktı, ziyaretçiler geldi 300 kelimelik yazıda 10 saniye durup gittiler, google bunu bile anlayacak zekada. zaten bu yüzden "google" olmuş bir sistem. fakat 15 kelimelik yazılar var diyelim, örneğin bir ünlünün boyunu yazdınız 2 cümleyle, ziyaretçiler bunda da 10 saniye geçirip gidecekler. bu 2. örnekte bir sıkıntı olmadığını da anlıyor bu google. heeee ilk örnekteki 300 kelimelik yazıda 10 saniye durup giden ziyaretçiyi farkeden google şöyle diyor "demek ki bu yazı kalitesiz ve ben aramalarda arkalara atayım bunu". olay böyle, kendi gözlemim budur.

Hocam bir Google ancak bukadar güzel anlatılırdı :D

2 kişi bu mesajı beğendi.

16.04.2014 01:47

#12

imlesene WM Aracı Kullanıcı

Üyelik 17.01.2014
Yaş/Cinsiyet 31 / E
Meslek Siyaset Bilimci
Konum Adana

Ad Soyad F** Ü**
Mesajlar 576
Beğeniler 48 / 86
Ticaret 7, (%100)

Zeus adlı üyeden alıntı

hocam şimdi öyle dedinde verdiğimiz kelimeleri bize düzgün bir biçimde çevirip vermiyor zaten örnek (ben oraya gitmek)

Eğer işin tilkiliğine kaçacaksan hocam, ünlü harf değişimine git. Örnek verecek olursak;
a=à
e=è
i=ï
ö=ô
ü=û gibi. bu da mantıksız duruyor ama smaallseotools tan sorgulama yapınca %100 çıkıyor sonuç.

16.04.2014 02:11

#13

SuhaMete SEO Danışmanı Kullanıcı

Üyelik 31.05.2013
Yaş/Cinsiyet 31 / E
Meslek SEO Danışmanı
Konum İstanbul Avrupa

Ad Soyad K** M**
Mesajlar 2548
Beğeniler 21 / 535
Ticaret 76, (%100)

Elbette özgün sayılabilir, fakat içeriği kullanacağınız yer önemli. Cidden ziyaretçi almayı planlıyorsanız o türkçeye çevrilmiş hallerini düzeltmeniz şart. Eğer ki ziyaretçi önemli değil, önemli olan sadece İÇERİK olmasıysa evet olur. Ben de uygulayacağım ama paravanlarımda :)

1 kişi bu mesajı beğendi.

16.04.2014 03:38

#14

abdulkerimbakir WM Aracı Kullanıcı

Üyelik 19.04.2012
Yaş/Cinsiyet 37 / E
Meslek Eğitimci
Konum Rize

Ad Soyad A** B**
Mesajlar 251
Beğeniler 69 / 46
Ticaret 5, (%100)

google çeviriciden çeviri yapıp içerik oluşturmak çok yaygın bir yöntem ama arkadaşlarında dediği gibi o metni aynen alıp koyuyorsanız bu sitenizin gelecekte çöp site kategorisine gireceğine işarettir. çünkü google hepimizden daha iyi türkçe biliyor :) ayrıca yukarıda arkadaşın açıkladığı gibi 300 kelimelik bir yazıda 10 saniye durmanın sebebinin de google botları çok net olarak olarak ne demek olduğunu anlayabiliyor.

ama google çeviriden çevirdiğiniz metni worde yapıştırıp bir düzenleme yaparsanız işte özgün bir içerik elde etmiş olursunuz. ayrıca google motomot çevirilerde farklı dillerdeki sonuçları önünüze koyabilir.
yani
I am going to school cümlesini Ben okula gidiyorum diye çevirip koyduğunuzda google bu cümlenizi özgün olarak kabul etmez. bu cümleye biraz ekleme yapılabilir. Ben şimdi okula gidiyorum şeklinde. sonuçta yasak yok :))

16.04.2014 15:56

#15

Yasemin81 http://afrodits.com/ Kullanıcı

Üyelik 07.02.2014
Yaş/Cinsiyet 43 / K
Meslek Muhasebe
Konum İstanbul Anadolu

Ad Soyad Y** S**
Mesajlar 283
Beğeniler 440 / 55
Ticaret 0, (%0)

Benim de merak ettiğim bir konuydu bu.
Fakat önce şu soruya cevap bulmam lazım; paravan blogların okunmasına ve hit almasına gerek var mı ? Var derseniz, ana siteden alamadığım hiti paravandan nasıl alırım bilmem :)
Yok derseniz, işte o zaman bu harika olur...

1 kişi bu mesajı beğendi.

19.04.2014 14:53

#16

Malcolm X Elimden Geliyor Kullanıcı

Üyelik 17.02.2014
Yaş/Cinsiyet 36 / E
Meslek webmaster
Konum Ankara

Ad Soyad H** A**
Mesajlar 456
Beğeniler 102 / 152
Ticaret 0, (%0)

google tek dili olan bir sistem, aslında bütün dilleri "bir" görüyor. bu yüzden çeviri olaylarına çok daha dikkatli bakmalısınız.

1 kişi bu mesajı beğendi.

Elimden Geliyor

19.04.2014 14:55

#17

UyuzWeb Yardımsever Kullanıcı

Üyelik 17.02.2014
Yaş/Cinsiyet 33 / E
Meslek Aircraft Powerplant
Konum Ankara

Ad Soyad O** K**
Mesajlar 988
Beğeniler 40 / 200
Ticaret 24, (%100)

Hiçbir sıkıntı olmaz.. Boşuna sitres yapmayın.

Geri dönüş için mesajı alıntılayın.

19.04.2014 15:14

#18

Freezby IMZA YASSAKK :) Kullanıcı

Üyelik 08.03.2012
Yaş/Cinsiyet 39 / E
Meslek Tamsurum.net
Konum Kırklareli

Ad Soyad F** S**
Mesajlar 1359
Beğeniler 88 / 287
Ticaret 5, (%100)

Çeviriyi referans alıp makaleyi aynı konuda bir benzeri şeklinde yazarsanız kesinlikle sıkıntı çıkarmaz. Fakat çeviriyi aynı şekli ile koyarsanız kesin kopyacı damgası yersiniz ;)

19.04.2014 21:24

#19

Zeus Güç gizden gelir. Kullanıcı

Üyelik 23.08.2013
Yaş/Cinsiyet 29 / E
Meslek Serbest
Konum Aydın

Ad Soyad M** S**
Mesajlar 670
Beğeniler 154 / 157
Ticaret 42, (%95)

Sadece böyle bir sorunu olan ben değilmişim demekki :D yorum yapan yapmayan herkeze çok tesekkür ederim beni aydınlatığınız için iyi günler.

Kopya içeriğemi giriyor??

Üye Girişi Yap