Karakter kodlamsıyla ilgili problemler sanırım google'da aratınca ilgili seyler cıkıyor aynı durum wordpress - drupall v.s http://wordpress.org/support/topic/code-reverts-to-039-in-headerphp oluyormus.