şu ana kadar en verimli sonuç aldığım eklenti ; Simple Lightbox eklentisidir.

Wp-Admin'de eklentilere gelin ve "yeni ekle"ye tıklayıp arama kutusuna Simple Lightbox yazın. İlk sıradaki eklentiyi sadece kurun ve etkinleştirin.

Yeni resim eklerken sadece resme (ortam dosyasına bağlantı) seçeneği açık olmalı. Default ayarda zaten bu seçim oluyor.