Programın kaynak kodlarına ulaşamadığın sürece türkçeleştirme yapamazsın.

Tabi bunun dışında eğer program dil dosyası desteği veriyorsa, veya kelimeleri bir dosyada notepad++ veya benzeri bir programla açılabilmesine imkan veriyorsa o zaman başka :)

Ayrıca dle dosyalarını açan bazı programlarda var. Bunlarıda deneyebilirsin. (tabi ingilizce kelimeler dle dosyasında tutuluyorsa)