$dil_kodu = substr($_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"],0,2);

require_once 'index.'.$dil_kodu.'.php';

Misal olarak girdigin browserin dilini buluyor, o dilin oldugu index.php dosyasını yüklüyor.

yukardakini localhostta denersen index.tr.php diye bi dosya yok hatası alırsın.