dönüşler yapılmıştırr..