Tam demek istediğinizi anlamamış olabilirim ama canlı sitede gördüğünüz ingilizce kelimeleri tema şablonu düzenlemeden ctrl+F ile bulup türkçeleştirebilirsiniz.