Hocam eğer adamın kendi yazılarıysa yani oturup uğraşıp "nasıl kitap okunur" diye bir yazı yazmış ise bunu türkçeye çevirip yayınlamanız doğru olmaz en azından çeviri olduğunu belirtip link vermelisiniz. Ama "iphone 6 ne zaman çıkacak?" diye bir makaleyi alıp yazabilirsiniz sıkıntı olmaz, birçok büyük site aynı şeyi yapıyor zaten çevir yayınla, çevir yayınla şeklinde.
Arkadaşa katılıyorum. Büyük oyun ve teknoloji haber siteleri (isim vermek istemiyorum) genellikle uluslararası büyük haber sitelerinden okudukları haberleri Türkçe olarak özet geçip yayınlıyorlar zaten.