Hocam CSS de kaydırma efekti olmaz. CSSnin yanında javascripte kullanacaksan animation speed ayarlayarak yavaşlatırsın. O arada opacity düşürüp artırırsın. Bu kadar yani.

Böyle en basit şeyleri gözünde büyütmene gerek yok. Güzel görünüyor diye karmaşık kodlar kullandıklarını, özel yazılımlar yaptıklarını falan sanma. Bildiğin hover height değişkeni işte. Başka birşey değil.