Hata'da söylenmek istenen:

"bu değişikliği yapmak temaya veya translator'a bağlı olan koduda değiştirmenizi gerektirebilir"

Yani değiştirmek istediğin kod parçasına bağlı bir kod varmış ve bu kodu değiştirirsen, bu koda bağlı diğer koduda veya çeviriciyede değiştirmen gerekebilirmiş.

Kodun tam olarak ne olduğunu, veya tam olarak ne yapmak istediğini bilmediğim için bu kadar yardımcı olabilirim.