div içine overflow:hidden; eklerseniz taşan kısımlar gözükmez

edit benim tavsiyem image'class atamanız ve clasa width ve hight değerlini vermenizdir.