$text = "Lorem ipsum dolor sit amet,lorem consectetuer adipiscing elit,diam nonummy nibh";
$preg = preg_replace("/lorem/i","Yeni Kelime",$text,1);
echo $preg;
?>
Büyük-küçük harf duyarlılığı için
$text = "Lorem ipsum dolor sit amet,lorem consectetuer adipiscing elit,diam nonummy nibh";
$preg = preg_replace("/lorem/","Yeni Kelime",$text,1);
echo $preg;
?>