- 
                    Üyelik
                    28.05.2018
                
 
                - 
                    Yaş/Cinsiyet
                    53 / E
                
 
                - 
                    Meslek
                    Street Engineer
                
 
                - 
                    Konum
                    İstanbul Anadolu
                
 
            
            
                - 
                    Ad Soyad
                    B** A**
                
 
                - 
                    Mesajlar
                    5151
                
 
                - 
                    Beğeniler
                    2185 / 2187
                
 
                - 
                    Ticaret
                    0, (%0)
                
 
            
         
                Wp Google Translate eklentisi çözüm sağlamadıysa, Poedit ile dil dosyasını çevirip sunucuya atmanız gerekir
                        
            
                                
                                
                    
                    1 kişi bu mesajı beğendi.
                 
                             
            
         
     
                 
                                                                                                                
        
        
        
            
            
                - 
                    Üyelik
                    05.08.2013
                
 
                - 
                    Yaş/Cinsiyet
                    49 / E
                
 
                - 
                    Meslek
                    sevkiyat
                
 
                - 
                    Konum
                    Aydın
                
 
            
            
                - 
                    Ad Soyad
                    M** Ö**
                
 
                - 
                    Mesajlar
                    495
                
 
                - 
                    Beğeniler
                    63 / 62
                
 
                - 
                    Ticaret
                    5, (%100)
                
 
            
         
                dil dosyası hangi klasörde yolunu bulamadım. lang klasörü var oradan yaptığım değişiklikler  sonuç vermiyor ?
                        
     
                 
                                                                                                                
        
        
        
            
            
                - 
                    Üyelik
                    28.05.2018
                
 
                - 
                    Yaş/Cinsiyet
                    53 / E
                
 
                - 
                    Meslek
                    Street Engineer
                
 
                - 
                    Konum
                    İstanbul Anadolu
                
 
            
            
                - 
                    Ad Soyad
                    B** A**
                
 
                - 
                    Mesajlar
                    5151
                
 
                - 
                    Beğeniler
                    2185 / 2187
                
 
                - 
                    Ticaret
                    0, (%0)
                
 
            
         
                /themes/temanız/languages klasöründedir...
                        
            
                                
                                
                    
                    1 kişi bu mesajı beğendi.
                 
                             
            
         
     
                 
                                                        
        
        
        
            
            
                - 
                    Üyelik
                    05.08.2013
                
 
                - 
                    Yaş/Cinsiyet
                    49 / E
                
 
                - 
                    Meslek
                    sevkiyat
                
 
                - 
                    Konum
                    Aydın
                
 
            
            
                - 
                    Ad Soyad
                    M** Ö**
                
 
                - 
                    Mesajlar
                    495
                
 
                - 
                    Beğeniler
                    63 / 62
                
 
                - 
                    Ticaret
                    5, (%100)
                
 
            
         
                Klasörün adı  lang diye geçiyor. buldum. 
 şimdi buradaki Related Posts yazısını benzer konular olarak değiştiriyorum   siteye ansımıyor bunu nasıl çözeceğim. 
/theme-options.php:658
msgid "Related Posts"
msgstr ""
#: ../functions/theme-actions.php:616
msgid
                        
     
                 
                                                                                                                
        
        
        
            
            
                - 
                    Üyelik
                    28.05.2018
                
 
                - 
                    Yaş/Cinsiyet
                    53 / E
                
 
                - 
                    Meslek
                    Street Engineer
                
 
                - 
                    Konum
                    İstanbul Anadolu
                
 
            
            
                - 
                    Ad Soyad
                    B** A**
                
 
                - 
                    Mesajlar
                    5151
                
 
                - 
                    Beğeniler
                    2185 / 2187
                
 
                - 
                    Ticaret
                    0, (%0)
                
 
            
         
                Lang klasöründe ki temel dosyayı Poedit ile çeviri yapıp elde ettiğiniz po ve mo dosyalarını ftp den aynı klasör içine atın. Böylece tema güncelleme aldığınızda eski haline dönmez.
                        
     
                 
                                                                                                                
        
        
        
            
            
                - 
                    Üyelik
                    05.08.2013
                
 
                - 
                    Yaş/Cinsiyet
                    49 / E
                
 
                - 
                    Meslek
                    sevkiyat
                
 
                - 
                    Konum
                    Aydın
                
 
            
            
                - 
                    Ad Soyad
                    M** Ö**
                
 
                - 
                    Mesajlar
                    495
                
 
                - 
                    Beğeniler
                    63 / 62
                
 
                - 
                    Ticaret
                    5, (%100)
                
 
            
         
                Arkadaşlar tema türkçeleştirmeyi  kim yapar, ücret neyse tarafıma yazabilir. uğraştım ama yapamadım.
                        
     
                 
                                                                                                                
        
        
        
            
            
                - 
                    Üyelik
                    11.06.2018
                
 
                - 
                    Yaş/Cinsiyet
                    37 / E
                
 
                - 
                    Meslek
                    Memur
                
 
                - 
                    Konum
                    Hakkari
                
 
            
            
                - 
                    Ad Soyad
                    H** K**
                
 
                - 
                    Mesajlar
                    1524
                
 
                - 
                    Beğeniler
                    1318 / 738
                
 
                - 
                    Ticaret
                    35, (%100)
                
 
            
         
                Hocam kendim de şu anda tema turkcelestiriyorum. Ama kendim için yapıyorum ücretli değil. Loco translate eklentisini indirip onun üzerinden yapın turkcelestirmeyi. Başka hiçbir şey yapmanıza gerek kalmıyor.
                        
            
                                
                                
                    
                    1 kişi bu mesajı beğendi.
                 
                             
            
         
     
                 
                                                                                                                
        
        
        
            
            
                - 
                    Üyelik
                    19.10.2016
                
 
                - 
                    Yaş/Cinsiyet
                    37 / K
                
 
                - 
                    Meslek
                    Blog
                
 
                - 
                    Konum
                    İstanbul Anadolu
                
 
            
            
                - 
                    Ad Soyad
                    A** K**
                
 
                - 
                    Mesajlar
                    12
                
 
                - 
                    Beğeniler
                    1 / 9
                
 
                - 
                    Ticaret
                    0, (%0)
                
 
            
         
                Loco Translate eklentisi ile bu sıkıntınızı rahatlıkla giderebilirsiniz.
Kullanılan ingilizce kavramın Türkçe karşılığını siz belirleyebiliyorsunuz söz konusu eklenti ile.
                        
            
                                
                                
                    
                    1 kişi bu mesajı beğendi.