lostyazilim
tr.link

Tema Türkçeleştirme

5 Mesajlar 767 Okunma
acebozum
tr.link

candede candede Üyeliği Durdurulmuş Banlı Kullanıcı
  • Üyelik 03.08.2014
  • Yaş/Cinsiyet 32 / E
  • Meslek Ünversite Öğrencisi
  • Konum Bursa
  • Ad Soyad Y** D**
  • Mesajlar 60
  • Beğeniler 10 / 9
  • Ticaret 0, (%0)
Translate kısmında temanın herşeyi türkçeleştirdim
Fakat Archive kısmını ne yaparsam yapayım, tema da yine archive olarak cıkıyor .po dosyasından mı güncellemem gerekecek?
 

 

elektronikssl
webimgo

ekyildiz ekyildiz Blogger Kullanıcı
  • Üyelik 17.07.2014
  • Yaş/Cinsiyet 31 / E
  • Meslek Freelance
  • Konum İstanbul Anadolu
  • Ad Soyad E** Y**
  • Mesajlar 447
  • Beğeniler 66 / 83
  • Ticaret 4, (%100)
.po dosyasından güncellemeyi deneyin eğer olmazsa archive.php'ye göz atın bazı temalarda dil dosyalarına tam olarak çevirileri yerleştirmiyorlar ve sonuç olarak ortaya yarım yamalak çeviriler çıkıyor
 

 

Kişisel Blog - http://ekyildiz.co

fenomeno fenomeno Herşey Yolunda ... Kimlik Onayı
  • Üyelik 03.11.2013
  • Yaş/Cinsiyet 34 / E
  • Meslek WordPress Güvenlik , SEO
  • Konum İstanbul Avrupa
  • Ad Soyad O** K**
  • Mesajlar 479
  • Beğeniler 50 / 99
  • Ticaret 8, (%100)
Hocam benim tavsiyem eğer temayı uzun süre kullancaksanız. Bütün sayfaları tek tek türkçeleştirmenizdir.
 

 

27207 27207 WM Aracı Anonim Üyelik
  • Üyelik 02.01.2014
  • Yaş/Cinsiyet - /
  • Meslek
  • Konum
  • Ad Soyad ** **
  • Mesajlar 1852
  • Beğeniler 346 / 707
  • Ticaret 5, (%100)

fenomeno adlı üyeden alıntı

Hocam benim tavsiyem eğer temayı uzun süre kullancaksanız. Bütün sayfaları tek tek türkçeleştirmenizdir.


Evet katılıyorum. Özellikle yorum kısımlarını. Direkt po dosyasından çeviri yapınca:
"Olmanız gerekiyor giriş yapmış yorum yapabilmek için diye oluyor" :)
Onların yerini değiştirmek lazım. Bazı böyle detaylar var.
 

 

wmaraci
wmaraci

candede candede Üyeliği Durdurulmuş Banlı Kullanıcı
  • Üyelik 03.08.2014
  • Yaş/Cinsiyet 32 / E
  • Meslek Ünversite Öğrencisi
  • Konum Bursa
  • Ad Soyad Y** D**
  • Mesajlar 60
  • Beğeniler 10 / 9
  • Ticaret 0, (%0)
sadece .po dosyasını açık archive'ın adını değiştirsem cünkü temanın çoğu yeri türkçe sadece kategori içine girdiğimde Pc Oyunları Archive diye görünüyor mesela
 

 

wmaraci
wmaraci
Konuyu toplam 1 kişi okuyor. (0 kullanıcı ve 1 misafir)
Site Ayarları
  • Tema Seçeneği
  • Site Sesleri
  • Bildirimler
  • Özel Mesaj Al