Sub Domain, bağımsız bir site olarak görüldüğü için onu standart bir site gibi eklemeli ve ayrı tutmalısınız.
Onun dışında Sitemap dosyasını Webmaster Tools'a eklediğiniz taktirde yeni bir içerik eklendiğinde görüp, arşive ekleyecektir. Tabi arada bazı aksamalar meydana gelebilir. Bu durumda Sitemap'i güncelleyerek durumu çözebilirsiniz.
Onun dışında Sitemap dosyasını Webmaster Tools'a eklediğiniz taktirde yeni bir içerik eklendiğinde görüp, arşive ekleyecektir. Tabi arada bazı aksamalar meydana gelebilir. Bu durumda Sitemap'i güncelleyerek durumu çözebilirsiniz.
Acemiyim biraz kusura bakmayın güncellemekten kasıt Wordpress panelinden mi yoksa Google Webmaster Tools'a tekrardan mi göndermek?