ibo71 adlı üyeden alıntı

Zaten çoğu kişi bunu yapıyor ama çeviri yapmakta zor iş doğal olarak cümleler devrik oluyor cümle bütünlüğüne kavuşturmak oldukça zahmetli bir iş umarım başarılı olursunuz.


Bu çoğunluğa bende katıldım :)
Amerikadan bir arkadaşım geldi (samimi arkadaş) kendisine gönderirim yazıları Türkçeye çevirir. Oldukça iyi ingilizcesi ve Türkçesi var. Aklıma yattı da bakalım hayırlısı artık.