balporsugu adlı üyeden alıntı

fibet nette turbo diye birşey var ayda birkez kullanabiliyorsun 100mbit indiriyor onu bir araştır.unitye gelince oyunu source kodlarımı var oyun mu var?3dmax bilgin varsa tasarım kısmı aynen onun gibi.öbür tarafındada c# veya js yazıyorsun hangisi kolayına gelirse unitynin docsları var orda baya class anlatmışlar az bakarsan kodlardan anlarsın.


Öğrenmek sorun değil hazır unity ile yapılmış oyun var elimde bende çevirmek istiyorum çevirilecek menü vs gibi yerlerin geçtiği diyalogları nasıl bulacağım onu soruyorum. Ve çoğu oyunda belge topluyoruz kağıtlar var ve bunlarında çevirisi gerekiyor bunları da çevirmen gerekir. O belgeler ve kağıtlar ise resim klasöründe. Bu kağıtları photoshop tan mı çevireceğim yoksa oyun kaynak kodlarından mi?


Yani unity 3d motoruna sahip oyunların türkçe yamasını nasıl yaparım diyorum. Yani kayıt edilmiş paket bir oyunu nasıl çeviririm?